PTIGlobal will be exhibiting at focus on LEARNING June 21-22nd

See us at booth #208

Localizing Apps: Getting Things Done.

In the second part of this series of articles we talked about getting your app World ready.

In this third article we discuss what components of your app need to be localized.

Read the third article in the series here: http://appdevelopermagazine.com/1726/2014/8/1/Localizing-Apps:-Getting-Things-Done

PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services. For over 35 years PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest and most productive translation and localization companies in the industry.
PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services. For over 35 years PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest and most productive translation and localization companies in the industry.

PTIGlobal publishes second article for App Developers Magazine

In the first part of this series of articles about app localization, PTIGlobal wrote about the profitability of app localization.

In this second article we discuss what actually needs to be done in internationalizing your app and why it’s very helpful to take internationalization into consideration as you’re designing your app.

Read the second article in the series here: http://appdevelopermagazine.com/1665/2014/7/17/Getting-Your-App-World-Ready-/

PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services. For over 35 years PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest and most productive translation and localization companies in the industry.

PTIGlobal Publishes Internationalization Guide

PTIGlobal recently published an Internationalization Guide on best practices when adapting your product for the International market. This Guide is intended to give you an overview of the challenges inherent in the process of internationalization, localization and translation. This Internationalization Guide will help minimize localization cost, or additional development costs for issues detected during localization and translation. Request your copy of the Internationalization Guide today!

PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services as well as multilingual audio production. For more than 35 years, PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest and most productive audio translation and localization companies in the industry.

PTIGlobal publishes article in APP Developer Magazine focused on Multi-Language Mobile App Development

The mobile landscape varies widely in each country, resulting in many variables that need to be considered in regards to mobile platform apps. PTIGlobal will work with you to localize your app for international deployment, and determine which platforms (i.e. iPhone, Blackberry, WebApp, Android, etc.) are more widely used within the target country.

APP Developer Magazine recently published an article from PTIGlobal focusing on the importance of localization services and translation services when it comes to mobile app development.

Read the full article here: http://appdevelopermagazine.com/1601/2014/6/26/Why-You-Should-Localize-Your-App-(And-What-Exactly-Localization-Is-Anyway)/

PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services as well as multilingual audio production. For more than 35 years, PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest and most productive audio translation and localization companies in the industry.

PTIGlobal upgrades on-site Audio Studio, enhancing its Multilingual Audio Production Services

PTIGlobal has just completed significant equipment upgrades to its audio studio boasting new recording software nominated for Outstanding Technical Achievement at the Technical Excellence & Creativity Awards in 2014. In addition, PTIGlobal now hosts an award-winning professional grade preamp to produce excellent quality voiceover recordings and audio mixes. Find out how PTIGlobal can make your next AV project an international success.

PTIGlobal, headquartered near Portland, Oregon, is a leading provider of translation and localization services as well as multilingual audio production. For more than 35 years, PTIGlobal’s goal has been to help global companies compete in worldwide markets by delivering messages and products that speak engagingly to all audiences in their native language and within their cultural context. All services provided by PTIGlobal are designed around one common theme: “Customer Satisfaction.” The team at PTIGlobal features people from all over the globe, with eclectic backgrounds and skills. Together we form one of the largest providers of translation and localization services, as well as multilingual audio production in the industry.

Meet PTIGlobal at the E3 Conference June 10-12, 2014.

Meet PTIGlobal at the E3 Conference June 10-12, 2014. Contact us to meet.

E3_June_10-12_2014_Banner

E3 is the world’s premier trade show for computer and video games and related products. The show is owned by the Entertainment Software Association (ESA), the U.S. association dedicated to serving the business and public affairs needs of the companies, publishing interactive games for video game consoles, handheld devices, personal computers, and the Internet.

PTIGlobal offers a range of services to best serve the needs of game publishers and game developers. Our comprehensive service offerings are designed to touch the game development process at every stage. We work with all major platforms as well as MMO’s, casual games and mobile games. Our teams of experts understand what it takes to localize your game.

Look for PTIGlobal at the ASTD International Conference May 4th-7th in Washington, DC

Visit our booth #1205 at the ASTD International Conference!

121392.ICE_Sponsor_web5

ASTD 2014 is the premier event for training and development professionals, with more than 9,000 attendees from 80+ countries around the world. Visit the PTIGlobal booth (#1205) May 4–7, 2014 in Washington, D.C. We’ll be sharing insights and best practices with colleagues, network with the smartest people in the profession.

PTIGlobal Implements Embedded Native Language QA Team

Beaverton, Ore. – PTIGlobal has started the implementation of an on-site/embedded native language Quality Assurance (QA) team at one of the largest sports apparel and digital sports equipment manufacturers in the world.  Our team will provide QA support for a number of products ranging from web applications to android and iOS apps.

PTIGlobal Selected as Partner for On-Site Native Language Quality Assurance by Largest Sports Apparel Manufacturer

Beaverton, Ore. – PTIGlobal selected as the partner for on-site native language Quality Assurance (QA) by largest sports apparel and digital sports equipment manufacturer. PTIGlobal will implement a native level QA team providing linguistic and functional testing services in 10 languages.