advance to navigation | advance to content

PTI Global

Double-checking the integrity of localized products

Functional testing is conducted at a basic level to ensure the integrity of the localized product (software, e-learning, or web content) and is not concerned with its linguistic or cosmetic aspects, but with the code. It includes verifying that:

  • Source code has been enabled for international use
  • Localization and integration processes have not compromised functionality
  • Localized files have appropriate encoding
  • Strings are concatenated properly
  • Localized product installs, executes, and uninstalls as specified on native operating systems
  • No software features are missing and content displays as expected
  • All embedded strings in the code have been translated
  • Hyperlinks function properly
  • Time, date, digit groupings, decimals, currency, etc. display in proper regional settings
  • Data fields allow input of language-specific characters