PTI Global

• › Services
• Localization Services
• • Software Localization
  • Website Localization
  • Translation Services
  • Localization Testing
  • Project Management
  • Publishing
  • Multimedia
  • Branding Cultural Review
  • Consulting Services
• Managed Services
• • On-Site Localization Services
  • Technical Publications Group
  • Engineering Support
  • Software Testing
  • Worldwide Partners
  • Integrating Managed Services
• Interpreting for Business Needs

“Thank you, Mike, Christian, Daisy and Toby, and the rest of PTIGlobal for another great effort and successful project.”

—Senior Product Release Manager
Autodesk

---

Sign Up Now for Our Newsletter

Home » Services » Localization Services » Website Localization

Your company’s best international sales investment

Your website is probably the major way your company brands and markets itself to the world. It is also the avenue through which many companies now sell their products. A robust, globalized website is integral to your company’s efforts to attract and retain an international customer base. PTIGlobal can work directly with your web developer to design engineering and linguistic solutions to make your enterprise site more attractive and profitable in lucrative offshore markets.

As your website globalization partner, we provide both the localization expertise and the right tools and processes to manage your multilingual content.

A Tailored Solution

While some web content is still based on a simple HTML architecture, a great deal of web content is now controlled from online content management systems (CMS) and database backed web applications.

Web localization is never the same for any two customers. This makes the process particularly exciting and challenging because we almost always need to tailor creative solutions to our customer's needs.

The engineering team at PTIGlobal has a great deal of experience with the various web development architectures. PTIGlobal engineers will help you plan your localization project to avoid common pitfalls in web content localization. This means you will avoid unexpected costs and set the foundation for web content that can easily be updated in the future.

Note: When surveyed about purchasing via websites, Asian buyers are significantly uncomfortable buying in English. Just five percent of Japanese and seven percent of Chinese respondents said they were very comfortable buying in languages other than their own, and 100 percent of both groups preferred to buy in their native languages.*

The following list includes typical file types and architectures handled at PTIGlobal:

HTML	ASP
XML	ASP.NET
ColdFusion	J2EE
JavaScript	C#
VB Script	CSS
Flash	SQL
PHP	CGI
Ruby	Perl

*Common Sense Advisory survey entitled “Localization Matters”, published 2008

Localization and Content Management Systems

Call us today to discuss your needs in this area!